Natalia Primo

http://natiprimo.blogspot.com.ar/

 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

20 de mayo a la(s) 19:48
Raquel Ferreyra
Aca va un inicio de lo que me quede pensando en torno a lo que nos mostraste Nati: Me pregunto sobre aquellos procedimientos que indagan sobre la naturaleza de las cosas (en un sentido amplio) o en nuestro sentido... y como establecen una lógica enormemente lógica pero de una lógica diferente (la lógica no lógica)… y en la potencia poderosa de esos procedimientos pues cual rendija cuelan otra estructura en la ya existente un contínuum diferente en el contínuum unidireccional temporal…
Pero sigo preguntándome como participar al otro de ese universo creado, quizás ni haga falta, no lo se, quizás esa potencia anda por todos lados y solo faltan los lentes adecuados pa disponerse a verlos…

_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

24 de mayo a la(s) 18:25
Cecilia Garzon Maceda
Nati, no escrito hasta ahora porque me he quedado pensando en varias cosas que dijiste o vimos el domingo en tu casa.
Ahí va:
Como en un sueño, me sumerjo en espacios demarcados/atados por hilos y cintas de color rojo. Ese color me sugiere sangre, no puedo dejar de asociarlo a la vida/muerte, a la ira al enojo, pero prosigo el camino moviéndome entre hebras, ahora blancas que surcan otros territorios… éstos más íntimos, pero en un mar de gotas, nuevamente el rojo PRESENTE, el color es recurrente, habrá una intencionalidad en su uso? Deduzco que sí. Logro salir de ese mar de gotas, y en la orilla me encuentro con tubos y probetas prolijamente atadas con cordón rojo, son mensajeros de qué? de quién? De peligro? De dolor? Quién sufre? Porqué? Y las hormigas, a dónde van? Qué buscan? O sólo son elementos dispuestos para que adivine su misión? Más allá un nombre: Corina, de la que tenemos datos vagos y alguno que otro resultado médico, está enferma? De cuerpo o de alma? Las preguntas me persiguen, de qué sufre Corina? O sólo está CON IRA… sigo las hormigas, que como guías me llevan hasta una avenida donde la gente se congrega con cámara en mano alredor de una mujer, que arrodillada ahueca la tierra y coloca en su interior plantas algunas con flores otras no… no parece jardinera, por su posición más bien parece rezando, está muy ensimismada, como en transe… me doy la vuelta y cruzo la calle y en frente, en una vitrina de un local hay alguien durmiendo en una cama. La persona que duerme en el local, es un ella y está de costado y tiene en su mano un libro, se habrá quedado dormida leyendo? … aunque dice que últimamente duerme poco soñando con un abrazo.

Bueno basta de chácara…
Creo que hablas de que necesitamos es conectarnos con lo esencial en ese continuo devenir entre la vida y la muerte, entre lo permanente y lo efímero, entre lo subjetivo y lo que no lo es, entre la realidad y lo no tanto. Quién puede decir esto es real sin correr el riesgo de equivocarse… buscas respuestas en los sueños, aproximaciones, volver a unir cuerpos y almas en una necesidad de re-construcción del Ser. Entre esa alegría/nostalgia hay llantos del corazón que incompleto busca completarse ¿en la quietud? será que si se mueve, se des vela (poner de manifiesto= saca a la luz), alejándose de esa verdad, por eso atas y ligas para que no se vayan?
Creo que lo que planteas es casi una verdad universal de todos aquellos que han perdido o despedido a seres queridos, que por lo general se aferran a la vida, y ésta está hecha de pequeñas muertes o pérdidas, para contraponerlas a los incipientes nacimientos. ¿Cómo podemos valorar la vida, con todo lo que conlleva sino somos concientes de nuestra propia finitud?

Me pregunto al igual que muchos, cómo podrás hacer participar al OTRO en tu performance… tengo una visón en la que lees tus anotaciones y esa lectura esta con voz en OFF, mientras sigues durmiendo de costado en tu cama.
Deberías grabarte en video cuando escribes en tu cuaderno? Puede ser como si fuera un personaje omnisciente?

Espero que te sirva y si no, bótalo al mar de las confusiones…
CECI

 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

26 de mayo a la(s) 16:42
Andrea Rugnone ahi va lo que escribi para nati:

Me sucedió que al escucharte el otro día, empecé a mirar lo que hacés (las performances) desde otro lado…
Lo que hacés es partir de algo personal que repercute y se conecta con tu cuerpo (o a la inversa) y se encamina hacia un hecho artístico. Esto creo que es obvio pero lo rescato porque para mí no siempre es fácil hacer algo tan sentido... Me encantó escucharte desde tan dentro tuyo, sentir la conexión con vos y tu cuerpo, y ver cierta necesidad de catarsis también.
También ver a la muerte en muchos casos desde lo vivo o la vida, y la importancia de los lazos familiares.
Percibí cierto carácter de ritual en tus acciones/performances: uso de elementos muy significativos para vos como por ejemplo la lapicera (escribiendo con esa y no con otra), el uso repetitivo del rojo, plantar, golpear, hacer un círculo con sal roja, etc. Es extraño, esta bueno!
La pregunta que me hago es: ¿hasta dónde dar pistas o datos al momento de hacer la performance? Porque como te decía antes al escucharte y conocer sobre tu obra me enganché más con lo que venís haciendo.
Con respecto al público: relajate, liberate, no le des tanta importancia, cuanto menos preocupación pongas en eso más fluido se va a dar todo porque el público tampoco va a percibir esa tensión. (habló la experta en performances!! Jajaja!!)
Me quedó: lo que palpita (dentro tuyo, hacia afuera), lo vivo.
En lo personal escucharte me sirvió para seguir con este camino que estoy nuevamente empezando: el de conectarme, buscarme, enfocarme.
Gracias!

 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

26 de mayo a la(s) 19:06
Rog Estepario / Luis Ponce
Bueno... va..... Para Nati...!
-
En primer lugar me quede con ganas de ver más y de hacer preguntas y creo que a eso se reducirá este intento de devolución. Digo intento por carecer del ejercicio de hacerlo, por lo tanto lo haré desde lo sentido.
Lo que más me quedo de lo que mostraste fue Corina, quizás por decir vos misma que fue un quiebre, quizás por su potencia/l.
La poca información del personaje/persona me hace querer saber y al mismo tiempo completar lo que falta en mi imaginación, haciéndome una idea... sentí pedido de cariño, de ternura y atención, no de la forma "tradicional" si no con "los dientes apretados". En la intervención en "El Cantero" , además de lo dicho percibí búsqueda.
Me llama la atención el cuerpo, como puente, entre los síntomas del interior del ser y su manifestación física... eso me descubre un mundo con modos que desconocía.
Hasta acá lo que se (o creo saber) de tu obra, pero que se o sabemos de Nati?
Percibo tu obra como un continuum en donde prevalece la búsqueda de respuesta a través de las sensaciones corporales, físicas. Buscas no solo en el interior de tu pensamiento, también en las propias "entrañas".
Siento que vas al limite en la búsqueda de respuestas y de abrazos, a lo mencionado le agregas el hurgar en los sueños, llevas un registro en el afán de aprehender los momentos. Me pregunto... hasta donde iras? cuales son los limites? hasta donde serás capaz de entrar tras la posibilidad de atrapar las respuestas/abrazos/comprensión? y también mi pregunta se traslada a todos los otros actos artísticos, tuyos, propios y ajenos...
Liminalidad...?
Entonces me resuena en la cabeza.... que sabemos de Nati?... que sabemos de los demás? que se de mi mismo?....
Bueno, no se... solo preguntas...
 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

27 de mayo a la(s) 19:09
Ana Grúdine
COMPARTO AQUI UN MAIL QUE RECIBÍ HOY, OTRO HERMOSO ESCRITO QUE ME DEJA PENSANDO MUCHO Y ME ERIZA LA PIEL Lo copio todo porque da fe de que anita va a sumarse a face, si no lo hace, aca tenemos la prueba de su declaración!!! jajajaja
graciassssssssssss a todosssssssssssssssssssss!!!!!!!!
Naty:
como todavía no pertenezco al mundo de face, te escribo la devolución por mail (estoy a punto de pertenecer porque no quiero quedar afuera de consultorio 8,ja)...podés pegarlo luego si querés en face o simplemente leerlo y guardarlo.

Hacer arte contemporáneo o arte todo, tiene tantas aristas, tantos procesos, tantas interpretaciones como tantos artistas o tantos ojos miren o hagan arte...
Lo que me conflictúa, y el tuyo es un buen ejemplo Naty, es no poder percibir o leer todo el caudal de la obra cuando la observo...(incapacidad? ignorancia? decisión del artista?...
cuando te escuché pude sentir todo el potencial de tu obra, la profundidad...quedé atrapada...me hizo pensar en mí, en mis mambos, en mi cuerpo que es cierto que habla y mucho...pero cuando simplemente soy una espectadora y veo una performance (en tu caso) no me lleno de todo eso...

Como espectador me pregunto:
el artista no sabe transmitirlo?
el artista decide no dar toda la información?
mostrar solo una parte...es parte de la obra?
el artista piensa en el espectador? en su reacción, en qué quiere que perciba?...

Y como artista me pregunto:
quiero mostrar toda la profundidad de la que parto? desnudarme totalmente ante los demás?
realmente, me interesa la mirada del otro? es importante?
qué es más rico, poner toda la carne al asador o dejar algunas cosa libradas a la imaginación? a la percepción de quién observa la obra?...

 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _